Kniha vzpomínek významného českého překladatele z angličtiny (přeložil mj. E. A. Poea, W. Saroyana, E. M. Forstera, W. Faulknera, H. D. Thoreaua), rozhlasového režiséra, dramaturga a recitátora. Kniha vznikla na základě autorova dvanáctidílného vzpomínání v Českém rozhlasu, které se setkalo s mimořádným ohlasem posluchačů. Josef Schwarz-Červinka byl blízkým přítelem Jiřího Ortena, za války působil jako hlasatel BBC v Londýně, od roku 1947 pracuje v Československém (později Českém) rozhlasu. V jeho vzpomínání ožívají desítky významných osobností českého veřejného života, spisovatelé, herci, režiséři, politici. Kniha je mimořádně čtivým, poutavým a přitom závažným svědctvím o životě české společnosti v téměř celém 20. století. Je doplněna rozsáhlou fotografickou přílohou a jmenným rejstříkem.