Čtyři básnické sbírky Františka Listopada vydané v letech 1945-1947 (Sláva uřknutí-1945, Vzduch-1946, První věta-1946, Jarmark-1947), patří dobou svého vzniku době těsně předcházející. Jak napovídá souhrnný název První věty - parafrázující název třetí sbírky - jde jednak o skutečně ""první věty"" Listopadova díla, jednak i o první věty pronesené svobodně, ve volnosti, na otevřeném, svobodném vzduchu - v okamžiku, který přivolávají. Průzračnost, hravost a čistota veršů těchto knih, nezastírající zrůdnou tíži doby, v níž vznikají, nebyla v rámci české válečné poezie dosud doceněna. Kniha vychází s novým obsáhlým doslovem Petra Krále, zařazujícím Listopadovu poezii do dobového kontextu i do celku jeho díla, rozvíjejícího se dále v exilu.